Verkäuferforen
Anmelden
Anmelden
imgAnmelden
user profile
Seller_38O7yMPL6cNOW

Amazon erzeugt automatisierte völlig falsche Englische Titel für Artikel auf Amazon.de

Das hat vor 1-2 Monaten angefangen. Wieso passiert das? Wo kommt das her?

https://www.amazon.de/gp/product/B00JJV8U1W

https://www.amazon.de/gp/product/B00IWY0LXW

Hier nur zwei Beispiele. Wir haben im Produkt im Seller Central einen Deutschen Titel hinterlegt. Dieser war auch Jahre lang im Artikel so angezeigt. Seit 1-2 Monaten fängt Amazon jetzt an bei Artikel auf eine zum Teil stark irreführende, falsche und mit Englischen Maßeinheiten versehene (Inches und Feet ?!?!) Englische Übersetzung zu wechseln auf den deutschen Angeboten.

Gab es dazu eine Kommunikation? Kann man diese ausschalten?

33 Aufrufe
1 Antwort
00
Antworten
user profile
Seller_38O7yMPL6cNOW

Amazon erzeugt automatisierte völlig falsche Englische Titel für Artikel auf Amazon.de

Das hat vor 1-2 Monaten angefangen. Wieso passiert das? Wo kommt das her?

https://www.amazon.de/gp/product/B00JJV8U1W

https://www.amazon.de/gp/product/B00IWY0LXW

Hier nur zwei Beispiele. Wir haben im Produkt im Seller Central einen Deutschen Titel hinterlegt. Dieser war auch Jahre lang im Artikel so angezeigt. Seit 1-2 Monaten fängt Amazon jetzt an bei Artikel auf eine zum Teil stark irreführende, falsche und mit Englischen Maßeinheiten versehene (Inches und Feet ?!?!) Englische Übersetzung zu wechseln auf den deutschen Angeboten.

Gab es dazu eine Kommunikation? Kann man diese ausschalten?

00
33 Aufrufe
1 Antwort
Antworten
0 Antworten
user profile
Seller_LCU2TCOJ7nF6r
In Antwort auf: Post von: Seller_38O7yMPL6cNOW

Haha willkommen im Klub der KI-Beschädigten! :-D

Die berühmte selbstgebastelte Künstliche "Intelligenz" von Amazon macht immer wieder krumme Sachen.

Schau zunächst an, ob du vielleicht eine E-Mail mit dem Betreff "Angebotsaktualisierungen ausstehend, Überprüfung bis ..." bekommen hattest.

Und auf dieser Seite unter "Angebotsaktualisierungen": https://sellercentral-europe.amazon.com/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB bzw. https://sellercentral.amazon.de/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB

00
Folgen Sie dieser Diskussion, um über neue Aktivitäten benachrichtigt zu werden
user profile
Seller_38O7yMPL6cNOW

Amazon erzeugt automatisierte völlig falsche Englische Titel für Artikel auf Amazon.de

Das hat vor 1-2 Monaten angefangen. Wieso passiert das? Wo kommt das her?

https://www.amazon.de/gp/product/B00JJV8U1W

https://www.amazon.de/gp/product/B00IWY0LXW

Hier nur zwei Beispiele. Wir haben im Produkt im Seller Central einen Deutschen Titel hinterlegt. Dieser war auch Jahre lang im Artikel so angezeigt. Seit 1-2 Monaten fängt Amazon jetzt an bei Artikel auf eine zum Teil stark irreführende, falsche und mit Englischen Maßeinheiten versehene (Inches und Feet ?!?!) Englische Übersetzung zu wechseln auf den deutschen Angeboten.

Gab es dazu eine Kommunikation? Kann man diese ausschalten?

33 Aufrufe
1 Antwort
00
Antworten
user profile
Seller_38O7yMPL6cNOW

Amazon erzeugt automatisierte völlig falsche Englische Titel für Artikel auf Amazon.de

Das hat vor 1-2 Monaten angefangen. Wieso passiert das? Wo kommt das her?

https://www.amazon.de/gp/product/B00JJV8U1W

https://www.amazon.de/gp/product/B00IWY0LXW

Hier nur zwei Beispiele. Wir haben im Produkt im Seller Central einen Deutschen Titel hinterlegt. Dieser war auch Jahre lang im Artikel so angezeigt. Seit 1-2 Monaten fängt Amazon jetzt an bei Artikel auf eine zum Teil stark irreführende, falsche und mit Englischen Maßeinheiten versehene (Inches und Feet ?!?!) Englische Übersetzung zu wechseln auf den deutschen Angeboten.

Gab es dazu eine Kommunikation? Kann man diese ausschalten?

00
33 Aufrufe
1 Antwort
Antworten
user profile

Amazon erzeugt automatisierte völlig falsche Englische Titel für Artikel auf Amazon.de

von Seller_38O7yMPL6cNOW

Das hat vor 1-2 Monaten angefangen. Wieso passiert das? Wo kommt das her?

https://www.amazon.de/gp/product/B00JJV8U1W

https://www.amazon.de/gp/product/B00IWY0LXW

Hier nur zwei Beispiele. Wir haben im Produkt im Seller Central einen Deutschen Titel hinterlegt. Dieser war auch Jahre lang im Artikel so angezeigt. Seit 1-2 Monaten fängt Amazon jetzt an bei Artikel auf eine zum Teil stark irreführende, falsche und mit Englischen Maßeinheiten versehene (Inches und Feet ?!?!) Englische Übersetzung zu wechseln auf den deutschen Angeboten.

Gab es dazu eine Kommunikation? Kann man diese ausschalten?

Tags:Angebote
00
33 Aufrufe
1 Antwort
Antworten
0 Antworten
0 Antworten
Schnellfilter
Sortieren nach
user profile
Seller_LCU2TCOJ7nF6r
In Antwort auf: Post von: Seller_38O7yMPL6cNOW

Haha willkommen im Klub der KI-Beschädigten! :-D

Die berühmte selbstgebastelte Künstliche "Intelligenz" von Amazon macht immer wieder krumme Sachen.

Schau zunächst an, ob du vielleicht eine E-Mail mit dem Betreff "Angebotsaktualisierungen ausstehend, Überprüfung bis ..." bekommen hattest.

Und auf dieser Seite unter "Angebotsaktualisierungen": https://sellercentral-europe.amazon.com/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB bzw. https://sellercentral.amazon.de/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB

00
Folgen Sie dieser Diskussion, um über neue Aktivitäten benachrichtigt zu werden
user profile
Seller_LCU2TCOJ7nF6r
In Antwort auf: Post von: Seller_38O7yMPL6cNOW

Haha willkommen im Klub der KI-Beschädigten! :-D

Die berühmte selbstgebastelte Künstliche "Intelligenz" von Amazon macht immer wieder krumme Sachen.

Schau zunächst an, ob du vielleicht eine E-Mail mit dem Betreff "Angebotsaktualisierungen ausstehend, Überprüfung bis ..." bekommen hattest.

Und auf dieser Seite unter "Angebotsaktualisierungen": https://sellercentral-europe.amazon.com/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB bzw. https://sellercentral.amazon.de/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB

00
user profile
Seller_LCU2TCOJ7nF6r
In Antwort auf: Post von: Seller_38O7yMPL6cNOW

Haha willkommen im Klub der KI-Beschädigten! :-D

Die berühmte selbstgebastelte Künstliche "Intelligenz" von Amazon macht immer wieder krumme Sachen.

Schau zunächst an, ob du vielleicht eine E-Mail mit dem Betreff "Angebotsaktualisierungen ausstehend, Überprüfung bis ..." bekommen hattest.

Und auf dieser Seite unter "Angebotsaktualisierungen": https://sellercentral-europe.amazon.com/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB bzw. https://sellercentral.amazon.de/help/hub/reference/GGE9MV46WLUVUGBB

00
Antworten
Folgen Sie dieser Diskussion, um über neue Aktivitäten benachrichtigt zu werden