Hallo Liebe Kollegen,
ich habe folgendes Problem.
Ich habe ein Produkt am deutschen Marktplatz. Der Titel des Produktes ist dementsprechend in deutsch.
Vor kurzem habe ich den Produkttitel geändert, weil sich die Produktkonfiguration geändert hat. (Ein Zubehörteil das vorher inkludiert war ist jetzt nicht mehr inkludiert).
Der deutsche Titel lies sich relativ einfach ändern, nur habe ich das Problem, dass die englisch Übersetzung des Titels sich immer noch auf den alten Text bezieht.
Wenn also jemand auf amazon.de surft und die Sprache auf Englisch eingestellt hat sieht es für die Person so aus, als wäre das Zubehörteil noch vorhanden, weil eine alte Version des Titels übersetzt wird.

Die automatsiche Übersetzung ist außerdem ziemlich holprig. Weiß vielleicht jemand ob es möglich ist die englische Übersetzung selbst vorzugeben bzw. in welchem Menü ich das ändern kann?